「鈴芽の旅」、PV が公開された時、その翻訳名は「鈴芽戸締」と記憶していますが、以前の名前と比べて、「鈴芽の旅」の方が好きです。もっと直接的です。名前を見れば、これは少女の旅の物語であり、自己成長の要素があります。
「鈴芽の旅」の物語は、日本の民間伝説と日本の 3.11 大地震からの要素を取り入れていると言われています。これらの要素は映画で非常に明確に表現されており、最も典型的なのは「蚯蚓厄（みみずやく）」です。これは古来から存在する災厄であり、彼らの出現は巨大な地震を引き起こし、現実の自然災害の隠喩のようです。映画では、蚯蚓厄を見ることができるのは閉門師、鈴芽、要石だけであり、蚯蚓厄はどこにでも存在するわけではないため、人々は災厄の発生を予知することができません。
映画には興味深い 2 つの要素もあります：
- 蚯蚓厄はほとんど繁栄したが今は廃墟となった場所でのみ出現するということです。これは新海誠が人口減少に対して感じていることを反映しているのかもしれませんが、個人の推測です。
- 草太（閉門師）の呪文。
思い巡らせ
見えざる神を祈り呼び
先祖代々の土地神を祈り呼び
この山、この川、長い間恩を受け、感謝の念に堪えません
謹んで神の意に従い、差し上げます
この呪文の一部を検索した結果、上記の文章の意味を翻訳すると次のようになります：
畏れ多き神よ
古き先祖の地よ
この山河を謙虚にお返しいたします
したがって、映画は自然に対する畏敬の念を持ちつつ、災害で亡くなった人々を追悼しています。ただし、新海誠はこれだけを単純に表現することに満足しておらず、人々に温かさを伝えたいとも考えています。映画の終わりに、小さな鈴芽が閉門師の鈴芽に尋ねます。「あなたは誰ですか？」彼女の答えは「私はあなたの未来です」というものです。個人的には、これがこの映画で私が最も感銘を受けた部分であり、わずか数語で希望と憧れを与えています。実際、これは 311 地震の生存者に対して伝えるメッセージでもあります。「失った痛みに陥るのではなく、生活の希望を見つけるべきであり、これが亡くなった親族への最高の慰めです」という意味です。
もちろん、この映画には私が不満を感じる部分もあります。
新海誠の映画は何本か見てきましたが、災厄三部作の前 2 作も見ました。ただし、「鈴芽の旅」は映画館で観ました。三部作以外の「言の葉の庭」と「秒速 5 センチメートル」も良かったです。新海誠の映画のテーマは多くが青春と恋愛を描いていますが、その愛にはいくつかの遺憾があります。
しかし、今回の「鈴芽の旅」では感情線が大幅に薄まっており、男女主人公の感情線があまりにも簡略化されているという欠点があります。新海誠は何を求めているのかわからないような感じがします。この映画は少女の成長と救済をテーマにしているため、私は草太と鈴芽の感情の発展について非常に疑問を感じており、あまりにも手抜かりがあると言えます。今でも理解できないのですが、鈴芽がなぜ草太にそんなに依存しているのか、命を捧げる覚悟を持っているのか。たぶん、彼女が幼い頃に常世で彼に会ったからだけで、少し無理があるとも言えます。そのため、個人的には二人の感情線をもっと簡略化し、少女の成長を重視する方が良いと思います。
この映画の長所と短所が明確であるため、ネット上ではこの映画に対する評価も二極化しています。個人的には、大衆向けの映画として、新海誠はこの映画で伝えたいことが多すぎると思いますが、篇幅の制約により、多くのプロットが展開されていません。もし初めて新海誠の映画を見るのであれば、頭を抱えることもあるかもしれません。新海誠がインタビューで映画の設定について話すのを聞けば、監督がまだ言いたいことがたくさんあることがわかります。最近では、映画のプロットの一部を説明するために豆瓣アカウントを開設したことさえあります。だから、誰かが冗談を言って「『鈴芽の旅』という物語は、映画館の 3 分の 1、小説の 3 分の 1、そして監督のインタビューの 3 分の 1 で構成されている」と言っているのも理解できます。
総じて言えば、この映画には 10 点満点中 7 点または 7.5 点を付けることができます。プロットには少し欠点がありますが、受け入れられる範囲内ですし、新海誠の映画は音楽と映像については心配する必要がありません。私は「鈴芽の旅」の音楽が三部作の中で最も優れていると思います。映画館を出た後、私が頭に残ったのは草太の呪文だけでなく、映画の音楽でした。